wow this actually works – adding an ssd as a zfs cache means regularly used files are fetched from the SSD once read once (a bit like the ram cache but persists between reboots). My 2 x 8TB mirror VDEV shows up with the cache drive alongside.
zpool stats show the ssd is almost full of cached blocks: